"Em algum lugar lá fora, sob a pálida luz da luaAlguém está pensando em mim e me amando nesta noite...
Em algum lugar lá fora alguém faz uma prece
Para que encontremos um ao outro nesta imensidão de lá fora...
E, mesmo ao pensar que sei o quão distante estamos,
Ajuda pensar que podemos estar pedindo à mesma estrela brilhante.
E, quando o vento da noite começa a cantar uma solitária cantiga de ninar,
Ajuda pensar que estamos dormindo debaixo do mesmo grande céu...
Em algum lugar lá fora, se o amor nos ajudar,
Então estaremos juntos
Em algum lugar lá fora
Onde os sonhos são reais..."
tradução da música tema de Fievel, "Somewhere Out There" e, claro, dos meus sentimentos...